Zelf yuzu-kosho maken met verse groene pepers
Yuzu-kosho is een Japanse pasta van citrusschil, zout en pepers. Zo maak je ze zelf en wat de fermentatie doet.

Yuzu-kosho is een pittige pasta met drie ingrediënten: de geraspte schil van de Japanse citrusvrucht yuzu, zout en verse groene pepers. Het resultaat is tegelijk fris, zout en scherp, met een citroenachtige geur die heel anders is dan die van gewone limoen of citroen.
Oorsprong in de Japanse keuken
Yuzu-kosho komt uit Kyushu, het zuidelijkste grote eiland van Japan, waar yuzu al lang wordt geteeld. Het woord kosho verwijst naar de Japanse peper, maar in de praktijk gaat het om groene chilipeper, niet om zwarte peper. De pasta was een manier om de rijke citrusoogst langer houdbaar te maken en tegelijk een scherpe smaak aan vis, tofu en noedels toe te voegen.
Bereiding en fermentatie
Voor de snelle versie heb je schil van twee of drie yuzu nodig, een handvol verse groene pepers zonder steel, en zout. Ontpit de pepers als je minder hitte wilt. Maal de pepers met het zout in een vijzel of keukenmachine tot een grove pasta, meng er dan de fijn geraspte yuzuschil door. Bewaar in een schoon potje in de koelkast en gebruik binnen enkele weken.
De traditionele versie rijpt langer. Het zout trekt vocht uit de pepers en de schil, waardoor een pekel ontstaat waarin melkzuurbacteriën en gisten werken. Daardoor wordt de scherpte rustiger, verdwijnt een deel van de ruwe bitterheid en ontstaat een diepere, bijna hartige smaak. Druk de pasta na het mengen goed aan in het potje, zodat er geen lucht meer tussen zit, en laat het enkele weken staan op een koele plek. Zorg dat het oppervlak onder vocht blijft en controleer regelmatig op schimmel of een vreemde geur. Bij twijfel gooi je het weg.
Smaak en gebruik
Jong yuzu-kosho is vooral citroenig en heet. Na rijping wordt het zachter en meer ronde, met een zoute umami-achtige diepte. Gebruik het sparend: een half theelepeltje bij een schaal noedels of een bord visragout is vaak al genoeg. Het past goed bij gegrilde vis, tofu, kip en rauwe groenten. Met olijfolie en een scheutje sojasaus wordt het een snelle dressing.
Het blijft een product dat je zelf kunt bijsturen. Meer zout maakt het houdbaarder maar ook zouter, meer schil geeft meer geur, en de hitte van de pepers verschilt sterk per variëteit en per oogst.






